Shipment and tracking submission through the Mac Orders Mark Shipped control is not currently connected. Open the order using View on eBay and enter the shipment information there.

Return to SellerHint and refresh. Printing an invoice or viewing tracking does not submit a fulfilment update.