Open Settings › General › Accessibility and review the available options. Combine them with macOS accessibility settings as needed. Check the table and detail controls you use most often.

If a control remains difficult to use, report its exact label, workspace and macOS version to support.